Custom weather: set any wind you want, any clouds you want, any temperature you want... basically infinite possibilities
Presets: few of options with all the stuff above preset for you -> like 5 possibilities.
It's like in X-Plane, you have a few presets and than you can create your custom weather, is it really so bloody difficult to see the difference -_-